All translations
From /gwik/
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Greek (el) | === Μονοθεραπεία === {| class="wikitable" |+ !Είδος !Εμπορικά Ονόματα !Δοσολογία !Notes |- | ====== Υπογλώσσια/Sublingual (E Valerate/Βαλεριανική ή Hemihydrate/Ημιένυδρη) ====== |Cyclacur (EV), Estrofem (EH, με παραγγελία απο εξωτερικό), Trisequens (12 χάπια 2mg EH, 10 χάπια norgestrel, 6 χάπια 1mg EH) |>=8-12mg/μέρα |Ενώ είναι εφικτό και με μικρότερη δοσολογία ('''τουλάχιστον 6mg'''), δεν είναι τόσο σύνηθες. Καλό είναι οι εξετάσεις αίματος ως σημείο αναφοράς για αυξομειώσεις (το γνωστό "'''Minmaxing'''") |- | ====== Ενέσιμη Βαλεριανική Οιστραδιόλη (EV) ====== |Neofollin (μπορεί να γίνει παραγγελία σε χώρες γύρω απο την Τσεχία, δεν έχει δοκιμαστεί ακόμα στην Ελλάδα), Delestrogen (Φιαλίδιο, μη διαθέσιμο), Progynon Depot (Αμπούλες, μη διαθέσιμο), [[File:What-excuse-me.gif|thumb|[[HRT/el#Other resources|η ειλικρινής μου αντίδραση]]]] |5-7mg/5 μέρες | * Λόγω των μεγάλων απότομων αυξήσεων που προκαλεί στα επίπεδα σε συνδιασμό με την μικρή [https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A7%CF%81%CF%8C%CE%BD%CE%BF%CF%82_%CE%B7%CE%BC%CE%B9%CE%B6%CF%89%CE%AE%CF%82 ημιζωή] δεν προτείνεται το διάστημα των δόσεων να ξεπερνάει τις 5 ημέρες διότι μπορεί να προκαλέσει συμπτώματα εμμηνόπαυσης. * Τα επώνυμα φάρμακα δεν είναι διαθέσιμα στην Ελλάδα. * Οι αμπούλες περιέχουν συγκεκριμένα mg η καθέ μία οπότε δεν υπάρχει μεγάλη ελευθερία στη δοσολογία και δεν επαναχρησιμοποιούνται. Προτείνεται η χρήση φιαλιδίου που έχει πώμα. * Βλέπε '''[https://arc-w.nihr.ac.uk/Wordpress/wp-content/uploads/2015/07/Low-dead-space-syringes.png syringe dead space](*)''', π.χ. αν μένει '''0.05mL''', βγάλε '''+0.05mL''' απο το φιαλίδιο. |- | ====== Ενέσιμη Ενανθική Οιστραδιόλη (EEn) ====== |[[File:What-excuse-me.gif|thumb|[[HRT/el#Other resources|η ειλικρινής μου αντίδραση]]]] |4-7mg/Εβδομάδα 7-10mg/10 μέρες (7.2mg συνήθως, αναλόγως το φιαλίδιο, βολεύει διότι οι εκατοντάδες των mL είναι δύσκολες να βγούν ακριβώς) | * Γίνεται να διπλασιαστεί η δοσολογία για έως και 14 μέρες (τόσο επιτρέπει η [https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A7%CF%81%CF%8C%CE%BD%CE%BF%CF%82_%CE%B7%CE%BC%CE%B9%CE%B6%CF%89%CE%AE%CF%82 ημιζωή] της Ενανθικής) * Βλέπε '''[https://arc-w.nihr.ac.uk/Wordpress/wp-content/uploads/2015/07/Low-dead-space-syringes.png syringe dead space](*)''', π.χ. αν μένει '''0.05mL''', βγάλε '''+0.05mL''' απο το φιαλίδιο. |- | ====== Ενέσιμη Ενδεκυλική Οιστραδιόλη (EU/EUn) ====== |[[File:What-excuse-me.gif|thumb|[[HRT/el#Other resources|η ειλικρινής μου αντίδραση]]]] |Δεν υπάρχουν αρκετές πληροφορίες για τις δοσολογίες. Η συχνότητα των διαφέρει ανάλογα το λάδι (MCT/καστορέλαιο). Ενδεικτικές δοσολογίες: 15-20mg/2 εβδομάδες |
| h English (en) | === Monotherapy === {| class="wikitable" |+ !Type !Commercial Names !Dosage !Notes |- | ====== Sublingual (E Valerate or Hemihydrate) ====== |Cyclacur (EV), Estrofem (EH, imported), Trisequens (12 pills 2mg EH, 10 pills norgestrel, 6 pills 1mg EH) |>=8-12mg/day |While it is possible, even with a smaller dosage ('''at least 6mg'''), it's not that common. Ideally, use your blood tests to '''minmax''' your doses. |- | ====== Injectable Estradiol Valerate (EV) ====== |Neofollin (can be ordered from pharmacies near Czechia, not tested in Greece), Delestrogen (Vial, unavailable), Progynon Depot (Ampules, unavailable), [[File:What-excuse-me.gif|thumb|[[HRT#Other resources|my honest reaction]]]] |5-7mg/5 days | * Due to the large spikes in levels combined with the short [https://en.wikipedia.org/wiki/Biological_half-life half-life] it is not recommended for dosages to surpass the 5 day mark because it may cause menopause symptoms. * Branded versions of this medication are not available in greece. * The ampules contain a certain mg and do not allow for larger dosages, they are not re-usable. It is recommended to use a vial with a cap. * Look for '''[https://arc-w.nihr.ac.uk/Wordpress/wp-content/uploads/2015/07/Low-dead-space-syringes.png syringe dead space](*)''', e.g. if there's '''0.05mL''' remaining after injecting, draw '''+0.05mL''' from the vial. |- | ====== Injectable Estradiol Enanthate (EEn) ====== |[[File:What-excuse-me.gif|thumb|[[HRT#Other resources|my honest reaction]]]] |4-7mg/Week 7-10mg/10 days (7.2mg usually, depending on the vial, it's optimal because drawing cents of mL are hard to get right) | * You can multiply the weekly dosage by 2, which lasts up to 14 days (as much as the [https://en.wikipedia.org/wiki/Biological_half-life half-life] of Enanthate) * Look for '''[https://arc-w.nihr.ac.uk/Wordpress/wp-content/uploads/2015/07/Low-dead-space-syringes.png syringe dead space](*)''', e.g. if there's '''0.05mL''' remaining after injecting, draw '''+0.05mL''' from the vial. |- | ====== Injectable Estradiol Undecylate (EU/EUn) ====== |[[File:What-excuse-me.gif|thumb|[[HRT#Other resources|my honest reaction]]]] |There's not enough information on dosage. The frequency of those may differ according to the oil used (MCT/Castor oil). Indicative Dosages: 15-20mg/2 weeks |
